overdramatize (someone's) feelings

Übersetzungen
преувеличивать (чьи-то) чувства
She tends to overdramatize her feelings whenever things don't go her way.
Она склонна преувеличивать свои чувства, когда что-то идет не так.